This reminds me of the Hogwarts Houses - there are specific translations for different languages that try to preserve the feeling and meaning of the originals.

This reminds me of the Hogwarts Houses - there are specific translations for different languages that try to preserve the feeling and meaning of the originals. French: Gryffondor, Poufsouffle, Serdaigle, Serpentard https://harrypotter.fandom.com/wiki/List_of_wizarding_terms_in_translations_of_Harry_Potter#Hogwarts_Houses https://harrypotter.fandom.com/wiki/List_of_wizarding_terms_...