4 ms·
>> I have been pointed that the population I was using for "Ireland" is indeed the population of the entire island, so Republic of Ireland (Eire) plus Northern
by smcl 15y ago
>> I have been pointed that the population I was using for "Ireland" is indeed the population of the entire island, so Republic of Ireland (Eire) plus Northern Ireland (Ulster).
Wonder if it's worth pointing out Northern Ireland != Ulster, he seems keen on correctness
- rmc 15y agoCorrect, there are parts of the Province of Ulster that are in Republic of Ireland. Pedantically "Republic of Ireland" is not the name of the state, it is merely "Ireland". "Eire" is likewise not the correct term either. It's from the Irish word for Ireland "Éire", and was common in UK to prevent calling the state "Ireland" (since part of the island of Ireland was in the UK (Northern Ireland)).
- corin_ 15y agoActually, Éire is the official name of the state in Irish, but you're right that the official name in English is simply Ireland, not the Republic of Ireland (which is an official "description"). When being a pedant, the key qualifying aspect is accuracy and correctness ;)