Some aluminum t-slot extrusions and maybe some 3D printed connectors and mounts would probably work (or you could dremel and drill custom fittings out of a bloc

Some aluminum t-slot extrusions and maybe some 3D printed connectors and mounts would probably work (or you could dremel and drill custom fittings out of a block of delrin if you don’t have access to a 3D printer)