Native language probably helps (or hinders) too. In French it’s common to cram 3-4 different information belonging to various level of concerns in a single sent

Native language probably helps (or hinders) too. In French it’s common to cram 3-4 different information belonging to various level of concerns in a single sentence so I didn’t bat an either at processing the quote.