The mechanism is named after an island near to where it was found. It was found in a wrecked roman ship, the island name is contemporary Greek. So it would be

The mechanism is named after an island near to where it was found. It was found in a wrecked roman ship, the island name is contemporary Greek. So it would be a coincidence, likely without much meaning.