I think (linguistic) parsing fits your description of "function" here - like the opposite of a garden-path sentence https://en.wikipedia.org/wiki/Garden-path_se

I think (linguistic) parsing fits your description of "function" here - like the opposite of a garden-path sentence https://en.wikipedia.org/wiki/Garden-path_sentence https://en.wikipedia.org/wiki/Garden-path_sentence