If you're on a Mac with a trackball, the scroll bars would show up all the time the same way they would if you were using a mouse. Unless the trackball says it

If you're on a Mac with a trackball, the scroll bars would show up all the time the same way they would if you were using a mouse. Unless the trackball says it has a scrollable function to the OS, you'd see the bar.