Did the title change because from the article I see it as “ Digital identity scheme shot down by voters over data privacy concerns” ... which is much different

Did the title change because from the article I see it as “ Digital identity scheme shot down by voters over data privacy concerns” ... which is much different than HN “Switzerland bites against electronic ID systems provided by private companies”