That’s an exemption from the ban on “circumvent[ing] a technological measure”, not an exemption from copyright law as a whole. AFAIK the Internet Archive still

That’s an exemption from the ban on “circumvent[ing] a technological measure”, not an exemption from copyright law as a whole. AFAIK the Internet Archive still has to ensure that its use of copyrighted software is covered by “fair use”.