If you are referring to the "hide" link that an ordinary HN user sees (I have no idea what the non-ordinary HN is like for mods et al), I believe that just hide

If you are referring to the "hide" link that an ordinary HN user sees (I have no idea what the non-ordinary HN is like for mods et al), I believe that just hides it for you, not everyone else.