I don't think you're missing anything, most just people fundamentally don't understand the markets and like to say all kinds of inane things. Moreover if short

I don't think you're missing anything, most just people fundamentally don't understand the markets and like to say all kinds of inane things. Moreover if short selling was banned, people would just express the same view by selling a equity swap.