I think the analysis still hold even with a transaction backlog, as long as the fees in these transactions are exponential distributed (a few very high value tx

I think the analysis still hold even with a transaction backlog, as long as the fees in these transactions are exponential distributed (a few very high value txs, then it trails off quickly) However I have know idea if this is close to what it really looks like.