A design system will likely never solve the 'underspecified' problem. You need a visual design team that is holistically aware of all screens in the application

A design system will likely never solve the 'underspecified' problem. You need a visual design team that is holistically aware of all screens in the application, so they can make reasonable suggestions to engineers about how to group components in complex layouts.