I still cannot decide whether it's better to comment in English or in my native language. English works, but it's a weird fit with words from the application do

I still cannot decide whether it's better to comment in English or in my native language. English works, but it's a weird fit with words from the application domain. Those, I don't really want to translate, but I have to keep doing it because there is so much legacy code with the translations. Sure, I could do a rampage through the code base and fix everything up (would be done in an afternoon thanks to IntelliJ), but my team would almost certainly give me lots of flak for this. At the same time, it also feels weird to conjugate english words in my native language.