Not sure about Signal, but you can definitely change your phone number on WhatsApp. You will show up as a different person (with the same name) for other people

Not sure about Signal, but you can definitely change your phone number on WhatsApp. You will show up as a different person (with the same name) for other people though. The real effect of it is that the chat history will be split between these "persons" for others.