Doesn't the "hoarding money" thing only even apply if you keep your money as literal physical cash in your mattress? If it's in a bank account, it's being lent

Doesn't the "hoarding money" thing only even apply if you keep your money as literal physical cash in your mattress? If it's in a bank account, it's being lent out and is working, no?