It is congruent to recognize it as a single consciousness with autonomous parts. But ultimately people are more allergic to the word polytheism as they'll spen

It is congruent to recognize it as a single consciousness with autonomous parts. But ultimately people are more allergic to the word polytheism as they'll spend more energy interpreting why it isn't because it is crucial to their identity. Basically "only false idols are polytheistic", groups of people that were punished specifically for worshipping and exalting multiple deities. So although there are three supreme supernatural beings that all have to be pleased in different ways, the word polytheism would cause a greater reaction than simply brushing off how the venn diagram between polytheism and the trinity is a circle.