Funny idea. In fact, you're joking but it is already the case. In French, loan words must be italicized, and if not italics available, isolated in French quotes

Funny idea. In fact, you're joking but it is already the case. In French, loan words must be italicized, and if not italics available, isolated in French quotes, « comme ceci ».