Ah, indeed I did not get that that's the point you wanted to make :) Reading it again I really jumped to a misinterpretation there. Sorry. You are right, it's

Ah, indeed I did not get that that's the point you wanted to make :) Reading it again I really jumped to a misinterpretation there. Sorry. You are right, it's not as obvious that this is a half a billion dollar issue that usability work would have avoided as it is obvious that the UI is flawed. I jumped to "A usability professional would have noted that it's the wrong approach" and from there simplified to "see how flawed it is".