This criticism is a bit pedantic. The numbers aren't doing any real work here, beyond concisely illustrating how a person can believe both A and B are important

This criticism is a bit pedantic. The numbers aren't doing any real work here, beyond concisely illustrating how a person can believe both A and B are important drivers of X without thinking they are equally important.