This would replace, not be in addition to, the gas tax. Cheaper, less fuel efficient vehicles (like an old work truck) would effectively taxed less than a Priu

This would replace, not be in addition to, the gas tax. Cheaper, less fuel efficient vehicles (like an old work truck) would effectively taxed less than a Prius, although I think weight per axle is also intended to factor into this.