3 ms·
I agree with the author. Inserting brackets derails the flow. People know what a verbatim quote is. You don’t have to “translate” the pronoun. I’ve seen an
by mc32 6y ago
I agree with the author. Inserting brackets derails the flow. People know what a verbatim quote is. You don’t have to “translate” the pronoun. I’ve seen an uptick in this trend and it’s as welcome as pedantic ‘sics’ inserted into other people’s quotes.
- superjan 6y agoFor best effect you can insert bracketed additions, and add a SIC to point out the spelling error the author did not choose to fix.