I admit to have thought of that, but using a zfs stream for archival would make eventual restore that much more complicated. A single bit error at the beginning

I admit to have thought of that, but using a zfs stream for archival would make eventual restore that much more complicated. A single bit error at the beginning of the stream would make the rest of the archive un-accessible, whereas with tar I can literally slice the tape and still recover data from it.