Kind of weird that the law prevents the agency from additionally charging the company. If you screw someone over, why should you not pay them some extra compens

Kind of weird that the law prevents the agency from additionally charging the company. If you screw someone over, why should you not pay them some extra compensation for the trouble they've gone through?