No I don’t think so. DNS only works on the domain part of the url. However a server like nginx can be set up to proxy requests matching a specific url pattern

No I don’t think so. DNS only works on the domain part of the url. However a server like nginx can be set up to proxy requests matching a specific url pattern to another server. This would be a bit more work than adding a DNS entry and referencing that though.