I think it makes sense, otherwise disputes would spill over emails, Twitter, etc. as a way to escape bans. But here if it's proven that an editor has harassed a

I think it makes sense, otherwise disputes would spill over emails, Twitter, etc. as a way to escape bans. But here if it's proven that an editor has harassed another editor, even outside of Wikipedia, they can be banned.