Is there a technical reason why the subtitle delay on the iPad build is limited to +/- 5 seconds? I don't think there is such a limitation on other platforms. S

Is there a technical reason why the subtitle delay on the iPad build is limited to +/- 5 seconds? I don't think there is such a limitation on other platforms. Sometimes the sub timings are off by a lot and this can make it impossible to get things to sync up. The reason I ask is this is literally the only feature I've ever noticed as lacking, which is pretty amazing on what is otherwise a fantastic piece of software that I've used reliably for many, many years.