Why is it okay for a broker to facilitate market manipulation as long as it doesn't harm their customers? If they're benefiting someone (in this case, the shor

Why is it okay for a broker to facilitate market manipulation as long as it doesn't harm their customers? If they're benefiting someone (in this case, the short sellers), then they must also be harming someone (in this case, the short lenders).