This would be a point weighting that Signal's servers or the network connection to the servers is compromised, in a Bayesian filter. To put it in terms of your

This would be a point weighting that Signal's servers or the network connection to the servers is compromised, in a Bayesian filter. To put it in terms of your logic: it that were case, it means Signal is not secure.