You can just sample the texture from a different position, though you'll need to calculate what part of the text should show where (and possibly snap the positi

You can just sample the texture from a different position, though you'll need to calculate what part of the text should show where (and possibly snap the position to the middle of the pixel / implement custom interpolation).