But it must be possible to build an app which serves retailers as the customers vs these HFTs? For example, charging monthly subscription or paying micro fees p

But it must be possible to build an app which serves retailers as the customers vs these HFTs? For example, charging monthly subscription or paying micro fees per trade. What are the costs involved for trading directly in exchanges?