I think the main difference is that software being open source (and maintained by a larger community!) provides wider accountability and visibility to code chan

I think the main difference is that software being open source (and maintained by a larger community!) provides wider accountability and visibility to code changes, thus reducing potential security flaws. You claim that open source is NOT safer than closed source, what is your reasoning there? Security through obscurity?