Well, the problem is there are still people around that would assume the old meaning is meant, so you can't convey meaning by using the word when it's in the we

Well, the problem is there are still people around that would assume the old meaning is meant, so you can't convey meaning by using the word when it's in the weird transitional state. That, to me, just kills the word.