Except when you care about the ecosystem, build tools, willingness of the rest of the team to maintain the codebase, etc.--so the language usually matters even

Except when you care about the ecosystem, build tools, willingness of the rest of the team to maintain the codebase, etc.--so the language usually matters even if you're not religiously dedicated to one in particular.