That’s not at all what I/others are talking about. This is about expansion of the universe and new space being created between us and distant locations. Locally

That’s not at all what I/others are talking about. This is about expansion of the universe and new space being created between us and distant locations. Locally the galaxy isn’t moving particularly fast (relative to CMB, or whatever).