Interesting. I always assumed that “oráiste” was the word for the colour as well as the fruit. Out of curiosity, I looked up the translation for the Orange Ord

Interesting. I always assumed that “oráiste” was the word for the colour as well as the fruit. Out of curiosity, I looked up the translation for the Orange Order which gives two translations: “an tOrd Oráisteach” and “na Fir Bhuí” (the yellow men): https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/Orange+Order https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/Orange+Order