Note that the paper is just saying it fell vs trend - if the trend is +10% vs. last year, a local development could reduce that to say +8%. So both observations

Note that the paper is just saying it fell vs trend - if the trend is +10% vs. last year, a local development could reduce that to say +8%. So both observations could be correct.