I thought the punchline was going to be, you know you're a programmer if you get hung up by the second sentence. How can he "[put] the frog *back* in his pocket

I thought the punchline was going to be, you know you're a programmer if you get hung up by the second sentence. How can he "[put] the frog *back* in his pocket." the first time after finding it by the road?