Any situation where you have tight timing requirements could benefit from this. The datasheet has several examples demonstrating how the PIO can be used to gene

Any situation where you have tight timing requirements could benefit from this. The datasheet has several examples demonstrating how the PIO can be used to generate serial clocks based on data output.