Yep - pushing air away for 12+ hours at high sub sonic speeds might indeed be less efficient than a sub orbital flight where you exit the atmosphere in a couple

Yep - pushing air away for 12+ hours at high sub sonic speeds might indeed be less efficient than a sub orbital flight where you exit the atmosphere in a couple minutes and cover most of the distance without meaningful air resistance in the vacuum of space.