The specific word or implementation isn't important. In Mathematica's case (and most other languages, sadly), presumably the concept of 'variable' is overloade

The specific word or implementation isn't important. In Mathematica's case (and most other languages, sadly), presumably the concept of 'variable' is overloaded with the semantics of a pointer/reference. Meaning, you cause and observe changes to locations via a variable.