"Should" is such a beautiful concept ;) The McAfee-based proxy we have SOMETIMES (I guess it depends on the content-type and the length of the upstream respons

"Should" is such a beautiful concept ;) The McAfee-based proxy we have SOMETIMES (I guess it depends on the content-type and the length of the upstream response) renders a kind of "intermediate" HTML document as the response body, where the human user is supposed to click on a link that makes the UA download the originally requested resource from an internal, ad-hoc mirror. I guess that is due to some virus scanning snake oil. At any rate, what the packages at Amazon did there is just right up in "that is crazy"-territory.