When I read that I immediately thought about GraphQL subscriptions. I don't know whether this will a bottleneck, but perhaps it makes sense to route everything

When I read that I immediately thought about GraphQL subscriptions. I don't know whether this will a bottleneck, but perhaps it makes sense to route everything through GraphQL, this means: someone updates via GraphQL and everybody listening gets an event by subscriptions.