3 ms·
This seems like a dangerous short-term tactic. What happens when the translation software gets better or just changes? Suddenly your text comes out wrong again
by joshspankit 6y ago
This seems like a dangerous short-term tactic.
What happens when the translation software gets better or just changes? Suddenly your text comes out wrong again.
- AussieWog93 6y agoYou've misunderstood the parent. He's not suggesting that you speak in order to attain some predicted Google Translate output, but instead it's helpful to use precise language that doesn't rely on a shared contextual understanding. For example, you'd use the phrase "upload it to the server" rather than "put it on the server" - the verb "upload" is unambiguous and lets both the recipient and the translation software know that "server" is referring to a computer system.
- joshspankit 6y agoAhhhh that makes much more sense, thank you for clarifying.