2 ms·
For my first trip to Poland I learned how to say “Sorry, I can’t speak Polish“ in Polish, with a perfect BBC Polish accent. I figured it was the least I could d
by tomcam 6y ago
For my first trip to Poland I learned how to say “Sorry, I can’t speak Polish“ in Polish, with a perfect BBC Polish accent. I figured it was the least I could do. Unfortunately, it was treated as a NOP. People would simply repeat what they said but with even more explanation. In retrospect I can imagine that if someone said “sorry, I can’t speak English“ in an accent in English I might make the same mistake.
A couple of years later I ended up with a beautiful Polish girlfriend and she spoke no English. In six weeks with the help of a pocket phrase book and Polish/English dictionary constantly by my side I could hold a conversation in Polish perfectly well. The things that motivate us…