Aside: HN strips quotes from titles, IIRC. I think I understand why that filter is in place, but it actually makes titles like this harder to read. That said,

Aside: HN strips quotes from titles, IIRC. I think I understand why that filter is in place, but it actually makes titles like this harder to read. That said, the film title is not quoted or emphasized in the article's title, either.