Our solution to this is just to publish notebooks to an internal gitlab repo. Easy to share read-only versions, it renders a bit different but looks close enoug

Our solution to this is just to publish notebooks to an internal gitlab repo. Easy to share read-only versions, it renders a bit different but looks close enough. You can then easily manage user access rights in gitlab and contributing back changes is easy with the jupyterlab git integration. For publishing interactive examples we use voila, which creates a dashboard version of the notebook for users.