I imagine it is a question of applicable law. If the EU is not in a position to regulate the people in charge of those domains, I can understand why they would

I imagine it is a question of applicable law. If the EU is not in a position to regulate the people in charge of those domains, I can understand why they would not want to give the impression that they are "EU" domains.