I think latency also matters a lot for client-side DB connection pooling. If the DB is a 10ms round-trip away, and queries take 10ms, the process on the DB side

I think latency also matters a lot for client-side DB connection pooling. If the DB is a 10ms round-trip away, and queries take 10ms, the process on the DB side is only really busy half the time.