The thing is you need to pay back the debt before the management culture coagulates and everything has to be broken down into dozens of Jira tickets each requir

The thing is you need to pay back the debt before the management culture coagulates and everything has to be broken down into dozens of Jira tickets each requiring hour-long grooming meetings. You won't have the freedom then to do the root-and-branch refactoring you need to do.